Борьба за то, чтобы увернуться от лосося в погоне за огромной наградой за минтай

Матрос Мартин Васкес проходит через кучу рыбы, которую перекладывают из сети в трюмы под палубой траулера-завода Northern Hawk, 6 августа 2023 года, в Беринговом море. (Лорен Холмс / ADN)

Эта история была подготовлена ​​при поддержке Пулитцеровского центра.

На борту «Северного ястреба» — Примерно в 400 милях к северо-западу от Датч-Харбора беринговоморский минтай собрался впечатляющим образом.

В рулевой рубке траулера-завода капитан Джим Эгаас сканировал гидролокатор, на котором видна густая красная полоса, обозначающая миллионы рыб в косяке, простирающемся на многие мили.

Он мог рассмотреть минтай вблизи на другом экране, который транслировал изображения с подводной камеры, вставленной в сетку сети длиной в четверть мили. На видео было видно их стаи глубоко в воронкообразной ловушке.

После того, как сеть была поднята на борт, хвостовая часть сети раздулась, набрав более 220 000 фунтов плотно упакованного минтая. Член экипажа расправил шов. Поднятая мощной лебедкой, сеть выбросила серебряную лавину рыбы в подпалубные резервуары, где она ожидала обработки на заводе, готовом работать 24 часа в сутки.

Матросы устанавливают сеть во время ее разгрузки на борт траулера-завода Northern Hawk. (Лорен Холмс / ADN)

Эгаас торопился. Еще до того, как последний улов был высвобожден из лямки, он приказал членам экипажа развернуть вторую сеть с гигантской катушки.

«Мне нравится то, что мы видим. Мы на складе», — сказал Эгаас.

Капитан Джим Эгаас проводит учения по технике безопасности на борту траулера-завода Northern Hawk 4 августа 2023 года в Датч-Харборе. (Лорен Холмс / ADN)

«Северный ястреб» принадлежит Фонду прибрежных деревень, который использует доходы, полученные от этой огромной траловой операции, для поддержки 20 общин, в основном юпиков, в районе реки Кускоквим на юго-западе Аляски, где пропитание является основой культуры.

Coastal Villages — одна из шести некоммерческих организаций Западной Аляски, созданных в результате серии федеральных действий — первоначально начатых 32 года назад — которые вырвали контроль над некоторыми рыбными ресурсами в Беринговом море у флотов, в основном базирующихся в Сиэтле.

Сегодня эти группы, в советы директоров которых входят выходцы из деревень Западной Аляски, которые они обслуживают, коллективно контролируют прибыльные права на вылов более 35% минтая Берингова моря. Это дает им большую долю в крупнейшем по объему вылове морепродуктов в Северной Америке: в 2022 году было получено более 2,4 миллиарда фунтов минтая для продуктов, которые составляют основу американского и международного рынков морепродуктов, включая сэндвичи с рыбой McDonald's.

Траулер-завод Фонда прибрежных деревень Northern Hawk ловит минтай в Беринговом море летом 2023 года.

Их растущее влияние в рыболовной отрасли северной части Тихого океана происходит в период повышенного внимания к последствиям траления в Беринговом море, которое в последние годы потрясло морские волны тепла. Ученые Национальной службы морского рыболовства связали потепление воды с сокращением популяций снежных крабов и резким сокращением возвращения кеты на Западную Аляску.

Федеральный иск, поданный в этом году двумя племенными организациями Аляски — Ассоциацией президентов деревенских советов и Конференцией вождей Тананы — требует постановления суда, чтобы заставить федеральные регулирующие органы провести переоценку объемов добычи минтая.

Истцы отмечают, что сети минтая, которые часто касаются дна, могут нанести вред крабам и другим морским обитателям, а также ссылаются на случайный вылов лосося траулерами.

Против иска выступает Ассоциация морских переработчиков, группа, в которую входят прибрежные деревни и которая вмешалась в дело на стороне федерального правительства.

«Мы чувствовали себя обязанными сделать это. У нас нет к ним никаких негативных чувств. Но мы считаем, что это своего рода ошибочная попытка», — сказал Эрик Дикин, генеральный директор Coastal Villages, работающий в штаб-квартире в Анкоридже.

Лидеры племен Юкон-Кускоквим также настаивают на принятии дополнительных мер по резкому ограничению вылова кеты Западной Аляски со стороны Совета по управлению рыболовством северной части Тихого океана, состоящего из федеральных, государственных и отраслевых чиновников, которые помогают устанавливать правила добычи. Это будет сопровождаться уже действующим федеральным правилом, которое ограничивает добычу чавычи флотами минтая.